  III ÷ ׿ 뼳 

߿ : ö

 1988-2005 ö
 뼳  ' III ÷ ׿(V3+ Neo)' α׷ 
۱ǹ ǻ α׷ ȣ  ȣް ֽϴ.

 /̷ Ű/
   ȣ  : 150-869
         :   ǵ 12 CCMM 6
               ()ö
       ȭ  : 02-2186-3000()
               02-2186-3030(̷ Ű)
         : 02-2186-3001

      
    
    1. ϱ  
       (1) V3+ Neo  ȯմϴ.
       (2) ۱   ǹ
       (3) 빮   
       (4)  ̷ ߰ 
       (5) V3+ Neo  ǻ
    2. V3+ Neo Ư¡  ġ 
       (1) V3+ Neo Ư¡ 
       (2) V3+ Neo   ȯ
       (3) V3+ Neo ġϱ 
    3. V3+ Neo  
       (1) V3.EXE(ܡġ)
       (2) V3BACKUP.EXE(Ʈ ̷ ä ƿƼ) 
    4. ޽ 
       (1) V3.EXE(ܡġ)
       (2) V3BACKUP.EXE(Ʈ ̷ ä ƿƼ) 
    5.  ޽ 
    
1. ϱ 

(1) V3+ Neo  ȯմϴ.

 V3+ Neo öҿ մϴ.
V3+ Neo öҰ ͳ  ϴ α׷Դϴ.
öҴ  Ʈũ ô ǻ     ż
 ַ  ƴ϶,  ǻ    赵 Ȱ  
̿ Ȱȭ   ̿ ε    Դϴ. 

 V3+ Neo ξԴϴ.
V3+ Neo ̷    Ȯ   Ÿ   
ڿ ϴ ξ(shareware)Դϴ.    ö  Ȩ
(www.ahnlab.com) ٿε ڳʸ  ϰ ֽϴ.

ξ Ϲ α׷ Բ ϴ  Ͽ ۱  Ǹ
 ϰ , ڴ ۱ ̼     
 ϰ   Ѿ մϴ. 

 V3+ Neo    ϴ  ҹԴϴ.
V3+ Neo    ڸ   · ϴ  ̹Ƿ 
ο ؼ  ˴ϴ.    ڰ ƴ  ü(, 
  ü )  V3 ǰ ǰ  ʰ  V3+ Neo   
 ϴ  ҹԴϴ. 

(2) ۱   ǹ

 V3+ Neo ۱ǹ ǻ α׷ ȣ  ȣ˴ϴ.
V3+ Neo α׷  鿡   ۱    ۾
ü öҿ , ۱ǹ ǻ α׷ ȣ  ȣ
ϴ.

 V3+ Neo ۻ        ϴ. 
V3+ Neo   ʰ  (,   ü ) 
ϰų ۻ        ϴ.  
ϵ Ʈ Ǹ  ̳      
  ,  ົ   ԵǴ Ͽ ؼ    
ϴ.  ̷  ϰ  쿡 ݵ ö 
 ޾ƾ߸ մϴ.

 V3+ Neo õ α׷   ϴ. 
V3+ Neo α׷ õǴ   ϵ  ̸̳   ۻ 
 ̴   ϴ.

 V3+ Neo      ϵ ؾ մϴ. 
ͳ̳ PC     쿡 ۻ簡  α׷   
  ϵ  ؾ߸  մϴ. , ۻ簡   ϵ 
߿ Ϻθ ų   ۻ簡   ϵ Բ   
  ϴ.  ٸ α׷ Բ Ǿ ϴ ͵ 
 ʽϴ.

 V3+ Neo  α׷  ȯ DJGPP  Ͽ   Ǿ
 ̺귯  ۱   DJ Delorie  ֽϴ.  ״
V3+ Neo  å  DJGPP  Ȩ(www.delorie.com)  
 Բ ǰ ֽϴ.

 V3+ Neo  32bit  Ǳ  ϴ cwsdpmi.exe  
۱  CW Sandmann (sandmann@clio.rice.edu) ֽϴ.

(3)     

V3+ Neo ϴ  ǹ   뼳 Ͻñ ٶϴ. 
ۿ ñ     ͳ Ȩ, ѽ, Ϲ  ̿Ͽ
Ͻʽÿ. 

  <ͳ>
  ö Ȩ : http://www.ahnlab.com  

  <  ȭ, ѽ>
       : () 150-869
               ǵ 12 CCMM 6
             ()ö 
      ȭ : 02-2186-3000()
       : 02-2186-3001

(4)  ̷ ߰ 

  ǻ ̷ ߰ߵǸ ǻ ̳  ̿,  
 ö ̷ Űͷ żϰ ֽñ ٶϴ.  
 ͳ Ȩ, ѽ, Ϲ   ̿Ͻ  ֽϴ.  ̷ Ű
Ϳ ̷ ǽɵǴ  ż мϿ ̷   θ
Ȯ , ż  α׷   ظ ּȭ  Դ
. 

 ̷ Ʈ ̷ äϴ   ϴ. 

  ̷ ä  :  ̷  (MS ǽ  )
 Ǵ ̹Ƿ,  ǽɵǴ ϵ ֽñ ٶϴ. 
 Ʈ ̷ ä  : V3+ Neo Ե Ʈ ̷ ä ƿƼ 
V3BACKUP.EXE ̿ ̷ äմϴ.  α׷ V3BACKUP.EXE
  쿡         Ͻ
 ٶϴ(   : 'V3BACKUP  ش ̺').   Ŀ  MBS.V3 
DBS.V3  Ǵµ      ó ֽø  ˴
.(÷   FBS.V3 ˴ϴ.) 
 
  <ͳ>
  ö Ȩ : http://www.ahnlab.com

  <  ȭ, ѽ>
       : () 150-869
               ǵ 12 CCMM 6
             ()ö ̷ Ű
      ȭ : 02-2186-3030(̷ Ű)
       : 02-2186-3001

  :    ÷  ļյ ʵ ϰ 
 ֽñ ٶϴ

(5) V3+ Neo  ǻ

 CWSDPMI.EXE, V3WARPN.V3D, V3WARPD.V3D, V3WARPA.V3D, V3NEO32.V3D ϵ  
Բ ؾ մϴ. V3+ Neo     V3.EXE ϸ Ͽ 
ϴ  찡  ϴ.    Ͽ  V3.EXE   ̿ܿ CWSDPMI.EXE, 
V3WARPN.V3D, V3WARPD.V3D, V3WARPA.V3D, V3NEO32.V3D   Բ    
    ̷  ߽߰  ش  ̷  ̸   ڷ  µǰų 
"ERROR: There  is no  V3WARPD.V3D file" ̶   ޽ Բ V3.EXE 
      ʽϴ.  V3.EXE  ϸ     Ͽ   
 ð ݵ CWSDPMI.EXE, V3WARPN.V3D, V3WARPD.V3D, V3WARPA.V3D, 
V3NEO32.V3D  Բ Ͽ Ͻñ ٶϴ.

  Ե   ̷ ˻  ϴ. 
V3+ Neo ֱٱ  ߰ߵ  ǻ ̷,  ߰ߵ 
ʾҾ ı  ܱ ̷ ˻硤ġ  ֽϴ. ׷ 
 ̷  V3+ Neo   ԵǱ  ˻  
(ٸ  α׷鵵   Դϴ), ̷  ̷  
 ؿ ؼ öҰ å  ʽϴ.  ǻ  
  Ϻ Ϸ  α׷   ƴ϶, ߿ ڷ
  () δ  ٸ   ϴ   ٶ
ϴ. 

 ġᰡ  ʰų, ġ    ʴ ϵ ֽϴ. 
V3+ Neo ǻ ̷   ġ  κ Ǳ   
· ˴ϴ.    ̷, ľ ̷, ߺ   
     ֽϴ. ,   Ͽ   
 ÿ Ǿ  ջǾų   Բ  ջŰ
 ľ ̷ Ǿ , Ǵ ش    쿡
 ġᰡ Ұմϴ.  ̷   ġϱ   ݵ
  ΰ ġϽñ ٶϴ.

 ݵ  1ȸ ƮϽñ ٶϴ.
ö V3 ǰ 1   Ͽ   Ʈ ϰ
ֽϴ.  ÷  Ʈ մϴ.     1 ̿ 
̷  ϰ ִ   ,   ̷ ż
 óϿ ǻ ̷κ ظ ּȭϴ  ֽϴ. ö
Ұ  1ȸ ϴ Ʈ 񽺸 ݵ ̿Ͻñ ٶϴ.

2. V3+ Neo Ư¡  ġ 

(1) V3+ Neo Ư¡

V3+ Neo öҿ  ξ  Դϴ. V3+ Neo  
  ǰ     Ƽ̷    ƴ
,     ̷  θ áܡġ ִ 
  α׷Դϴ. V3+ Neo   (WARP Engine) ϰ 
  ɼ     ġ پ   ɷ 
մϴ.

     
V3+ Neo öҰ      äϿ,  
   ˻ӵ   Ϻ ġ ϸ,   
ġ پ Ϻ ɷ ڶմϴ.
ö       ̷  ܰ 
ġ,     Ʈ ٽμ, ũ    
 ڶմϴ. 

 ̷  ϴ Ƽ̷  : ֱٱ ߰ߵ  ̷
  100% ܡġ    ƴ϶, ܿ θ  
̷, ׸ ؿܿ ֱ Ե  Ǽ ̷ Ϻ մ
.
   ġ پ   ɷ : ̷   ġ 
پ   ɷ ڶմϴ. ̿    ջǴ   
ظ ּȭ  ֽϴ. 
   ܡġ ӵ : ö   ˰  
  ִ  ǰ    ܡġ  մϴ. 
  ̹߰ ̷   :   ̹߰ߵ ܱ ̷ 
  ؼ    ν  ̷ Կ  ö 
ϰ ֽϴ. 

 ż Ʈ  ̷ ȭ 
V3+ Neo Ͽ ö V3 ǰ  1ȸ Ʈ  
   ſ żϰ  Ʈ ϰ ֽϴ.

(2) V3+ Neo   ȯ

 
V3+ Neo Ե V3.EXE ݱ   ߰ߵ ǻ ̷  
ܡġϴ α׷Դϴ.  V3BACKUP.EXE Ʈ ̷  Ʈ
  ϰ ä  ִ ƿƼԴϴ. ̹ۿ   
  ϵ Ǿ ֽϴ.
 α׷ (Version)  ߰ߵ , , ġ   
ǻ ̷ ڸ Ÿϴ.    20677 20,677 ǻ
̷ /ġ/  ִٴ Դϴ.

  <α׷  >
  V3.EXE : , ġ  
  V3BACKUP.EXE : Ʈ   ä ƿƼ
  V3WARPD.V3D, V3WARPN.V3D, V3WARPA.V3D, V3NEO32.V3D :   
  CWSDPMI.EXE  : ȯ濡 V3+ Neo ࿡ ʿ 
  V3SOS.EXE : V3+ Neo     
  RAMDFIND.EXE :      ̺ ġ Ȯ ƿƼ
  README-J.TXT : V3+ Neo ȳ  ǻ ( ѱ ڵ  )
  README-K.TXT : V3+ Neo ȳ  ǻ (ϼ ѱ ڵ  )
  UPDATE-J.TXT : V3+ Neo Ʈ  ( ѱ ڵ  )
  UPDATE-K.TXT : V3+ Neo Ʈ  (ϼ ѱ ڵ  )
  MANUAL-J.TXT : V3+ Neo 뼳 ( ѱ ڵ  ) 
  MANUAL-K.TXT : V3+ Neo 뼳 (ϼ ѱ ڵ  ) 

 V3+ Neo  ȯ 
V3.EXE  3.2 ̻ ġǾ ִ  i386 ̻  IBM-PC ȣȯ ǻͿ
   ϰ,   MS-DOS 3.2  ̻    ȣȯǴ  DR-DOS,  PC-DOS,
Novell-DOS,  4-DOS, N-DOS, Windows â   ֽϴ.


(3) V3+ Neo ġϱ

 ġ
ġ ϴ ũ 丮    ϵ Ͽ Ͻñ 
ٶϴ.  , A ̺꿡 V3+ Neo α׷   C ̺ 
\V3 丮 V3+ Neo ġϰ Ѵٸ    ϸ ˴
.

  A:\>C:                C ̺ ϴ.
  C:\>MD V3             \V3 丮 ϴ.
  C:\>CD V3             \V3 丮 ϴ.
  C:\V3>COPY A:*.*      α׷ մϴ.

    
V3+ Neo  ý ȯ ǴϿ ޽     ڵ
 մϴ. ,    ޽ ϰ, ѱ  
 ѱ ޽ մϴ. ׷  ǻͿ      ޽ 
µǴ 쵵 ֽϴ.
̷  V3+ Neo ų  /L ɼ Ͽ    ֽ
 ٶϴ.

 (PATH) 
 丮   ġ   V3+ Neo    Ű   , 
AUTOEXEC.BAT PATH  Ͽ V3+ Neo ϰ ִ ̺ ̸ 
丮 ߰Ͻñ ٶϴ.
 , V3+ Neo C ̺ \V3 丮 Ѵٸ AUTOEXEC.BAT 
   PATH  ߰ϸ ˴ϴ.
 
  PATH=C:\V3

3. V3+ Neo  

(1) V3.EXE(ܡġ)

 ⺻  
V3.EXE ǻ ̷ ϰ ġִ α׷Դϴ.    
C ̺긦 ˻Ϸ  Ʈ ¿   Էϸ ˴ϴ.
 
  C:\>V3 C:

 ɼ(OPTION) 
V3.EXE ų    ִ ɼ  ϴ.
 
  V3 [̺][ε][ϵ] [ɼǵ]
  (ɼ)   /L    
              /L:E   
              /L:K1   ѱ
              /L:K2  ϼ ѱ
          /F    ÷ ũ ˻
          /S   丮 ˻
          /A    ˻
          /U  ̷ ڵġ
          /?   

ƹ ɼǵ  ʰų /?  ɼ  쿡 ⺻  Ҹ 
˻硤ġϰ, θ ˻硤ġ     ݴϴ. 
̺길  쿡  ҿ ڱ ڽ ˻ϰ ÷ 
ũ  Ʈ , ϵ ũ   Ʈ Ϳ  Ʈ ͸ 
˻   丮  ϵ ˻մϴ.
 ̸(pathname)    丮  ϵ ˻մϴ. 
 ̸  丮    ̸ ϰų   丮
     ̸    ֽϴ.
 ̸(filename)    ϸ ˻մϴ. 
 ̸ ϵ ī(wild card, ? Ǵ *)    ֽϴ. 

/L 
/L V3.EXE ޽    (language)  ִ ɼ
Դϴ.  V3.EXE  ¸ Ǵؼ ޽   ڵ 
ϴµ(   ޽, ѱ  ϼ ѱ ޽ 
), ǻͿ     ޽ ϴ 쵵 ֽϴ.  
쿡 /L ɼ Ͽ    ־ մϴ. /L ɼ   
  ϴ.
 
  V3 /L:E        
  V3 /L:K1       ѱ۷ 
  V3 /L:K2      ϼ ѱ۷ 

/F
/F   ÷ ũ  ϰ ˻  ִ   ɼԴϴ. 
 ɼ ϸ ÷ ũ ˻  '˻ ũ ְ <Enter> Ű
 ʽÿ.'  ޽ ϰ <Enter> Ű Է ٸϴ. 
÷ ũ ˻  Ź ɾ Էؾ߸ ϴ     
ִ ɼԴϴ.

/S
/S  ̸ ؼ ˻ϴ 쿡 ش 丮Ӹ ƴ϶   
丮 ϵ鵵 ˻մϴ. ̺길 ؼ ˻ϴ 쿡  ڵ
   丮 ϵ ˻ ֹǷ  ɼ   
Ƶ ˴ϴ.  丮  쿡  ɼԴϴ.

/A
/A   ˻϶ ɼԴϴ. /A ɼ  ʰ ˻ 
  Ȯڰ COM, EXE, OV?, SYS, BIN, DOC, DOT, XLS ϵ鸸 ˻
, /A ɼ ϸ ٸ Ȯڸ   ϵ ˻մϴ. 
ó ϴ α׷ ˻  ݵ /A ɼ Ͻñ  ٶϴ. 
/A ɼ   ¿  ǻ ̷ ߰ߵǾٸ /A  ɼ 
ؼ ٽ   ش ũ ˻Ͻñ ٶϴ.

/U
̷ ġ  ʰ ڵ ġմϴ.

/?
/?   ɼǰ  մϴ.


(2) V3BACKUP.EXE (Ʈ ̷ ä ƿƼ)

 Ʈ ̷ ä뿡 Ͽ
V3BACKUP.EXE ڰ ϰ ũ    Ʈ ̷ ä
  ִ ƿƼԴϴ. ο Ʈ ̷ Ǿ    
  ÷    V3BACKUP.EXE ƿƼ  ̿Ͽ 
 Ʈ ͸ Ϸ  öҷ ֽñ ٶϴ.
   V3BACKUP.EXE ̿Ͽ Ʈ ͸   
Ʈ    ڷᰡ ˴ϴ.

 V3BACKUP.EXE 
 Ʈ ¿    Էϸ  ̺(A:, B:,  C:) 
 Ʈ    Ʈ  ͸ Ϸ   丮  մ
.

  C:\>V3BACKUP C:

V3BACKUP.EXE ų    ִ ɼ /?  Դϴ. ̺
  ʾҰų /? ɼ      ݴϴ.  Ʈ 
 ä븦 ؼ ݵ ̺ ̸ ؾ ϸ,   ̺
 Ʈ ͸ ä    ̸ մϴ.

÷ ũ Ʈ  : FBS.V3
ϵ ũ  Ʈ  : MBS.V3
ϵ ũ MS-DOS Ʈ  : DBS.V3
 
  ̺, CD-ROM ̺, Ʈũ ̺   Ұ  
̺긦    ޽ ϰ   ʽϴ.

4. ޽  

(1) V3.EXE(ܡġ)

 ⺻ ޽
V3.EXE   ý ¥ ˻  α׷ ̸   
մϴ.  V3.EXE ǥ 1 ̻  Ǿٸ,   ޽  
µ  α׷  ϴ. 

"This program's expiration date  has passed. Update  to the latest  version 
provided every Wednesday to prevent damage by computer viruses. (  α
 ȿ Ⱓ ϴ.  ϸ ϴ ֽ   
Ʈ ǻ ̷ ظ Ͻñ ٶϴ.)"

V3+ Neo  1Դϴ. V3 ǰ Ʈ ֱⰡ 1   
  α׷ ȿ Ⱓ 1 Ͽϴ.     
ġ ̻ Ӿ ֽ  Ʈؾ߸  ̷  κ
   ֽϴ. 
̷ ޽  쿡 ο  V3.EXE ؾ߸  ǻ 
̷κ ظ ּȭ  ֽϴ. ݵ ֽ  Ʈ
Ͻ Ŀ Ͻñ ٶϴ.
 Ҹ ˻մϴ.  ҿ ݱ ߰ߵ ǻ 
     ޽ մϴ.
 
  Conventional Memory : No (known) computer virus found.
  Ϲ  : (˷) ǻ ̷ ϴ.

V3.EXE ҿ ǻ ̷ ߰  ,   ޽ 
ϸ鼭, ڵ ҿ ִ ǻ ̷ մϴ.
 
  Scanning the Memory : infected by Anti-CMOS -> Repaired
   ˻ : infected by Anti-CMOS    -> ġϷ

Ҹ ˻  V3.EXE α׷ ü ˻մϴ.  α׷ 
ü ̻ ٸ,   ޽ մϴ.
 
  Scanning the V3.EXE : No (known) computer virus found.
  V3.EXE ˻ : (˷) ǻ ̷ ϴ.

׷ V3.EXE 'Ʈ Ʈ Ƽ̷(Central Point Anti-Virus)'  '
ͺ Ƽ̷(Turbo Anti-Virus)' 鿪(immunization) ɿ   鿪
   Բ   ޽ µǸ鼭  ߴմϴ.
 
  Scanning the V3.EXE :
  This  program  is   immunized by   Central  Point   Anti-Virus or   Turbo 
Anti-Virus. 
  Please remove the immunization.

  V3.EXE ˻ :
   α׷ ġ Central Point Anti-Virus Ǵ Turbo Anti-Virus 
  鿪   ֽʽÿ.

̷ 쿡 ٽ 'Ʈ Ʈ Ƽ̷' 'ͺ Ƽ̷'  
Ͽ 鿪   ־߸  մϴ.

 V3.EXE ü   ġ  ǻ ̷ Ǿ  
   ǻ ̷ ϰ ġմϴ.
 
  Scanning the V3.EXE : infected by Jerusalem -> Repaired  
  V3.EXE ˻ : infected by Jerusalem     -> ġϷ

׷ V3.EXE ü  ǻ  ̷  쿡   Բ 
  ޽ ϸ,   ƹ Ű  α׷  
մϴ.
 
  Scanning the V3.EXE :
  This program is probably infected with unknown computer virus.
  Please send this program to Dr. Ahn's Anti-Virus Laboratories Inc.

  V3.EXE ˻ :
   α׷  ǻ ̷ Ǿ ֽϴ. 
    öҷ ֽʽÿ.

 쿡 V3.EXE  ο ǻ ̷   ̹Ƿ   V3+ 
Neo  Ͻð  V3.EXE α׷  Ÿ  α׷ 
ǻ ̳   öҷ ֽñ ٶϴ.
 ¿ ؼ ǻ͸ Ѵٸ  ū ظ    ֽ
. ֽ   ǻ ̷ θ Ȯ , ż  
׷  ǻ  ظ ּȭ Դϴ. 

 뿡  ޽
V3+ Neo  ɼ  ʾҰų '/?' ɼ    
   µ˴ϴ.
 
  Usage: V3 [drives][\paths][files] [options]
       (Options) /L  (L)anguage
                     /L:E   (E)nglish
                     /L:K1  (K)orean - combination code 
                     /L:K2  (K)orean - KS complete code
                 /F  scan several (F)loppy disks
                 /S  scan (S)ubdirectories
                 /A  scan (A)ll files
                 /U  A(u)tomatic disinfection
                 /?  show this help message

  : V3 [̺][\ε][ϵ] [ɼǵ]
        (ɼ)  /L   
                    /L:E   
                    /L:K1   ѱ
                    /L:K2  ϼ ѱ
                /F    ÷ ũ ˻
                /S   丮 ˻
                /A    ˻
                /U  ̷ ڵġ
                /?    

˻ ̺,  Ǵ   쿡   ˻ 
 ϰ ˻縦 մϴ.
 
  SCANNING C:
  C: ˻

÷ ũ 쿡 Ʈ Ϳ ϵ ˻ϸ, ϵ ũ  
  Ʈ (master boot sector),  Ʈ (DOS boot sector), 
ϵ ˻մϴ.   ũ ؼ ϵ鸸 ˻մϴ.

/F ɼ Ͽ ÷ ũ ˻ , ũ ˻ϱ   
 ޽ ϰ ũ   ٸϴ. ˻ ÷ ũ 
Ź ɾ Էؾ߸ ϴ    ִ  ɼԴϴ.
 
  Insert a disk in drive and press <Enter>
  ˻ ũ ְ <Enter> Ű ʽÿ.

ϵ ũ  Ʈ ͸ ˻  'Master Boot Sector : ( Ʈ  
 :)' µǰ, ϵ ũ  Ʈ ͳ ÷ ũ Ʈ 
 ˻  'MS-DOS Boot Sector : ( Ʈ  :)' µ˴ϴ. 

 Ʈ Ϳ ݱ ߰ߵǾ ǻ ̷   
   ޽ µ˴ϴ. 
 
  Master Boot Sector : No (known) computer virus found.
   Ʈ  : (˷) ǻ ̷ ϴ. 

  Ʈ Ϳ ǻ  ̷ ߰ ,  Բ  ǻ 
̷ ̸  , ġ  ϴ. ̶, <Y> Ű  
 ǻ ̷ ġ   'Repaired'(ġϷ) ޽  
, <N> Ű <Enter> Ű  ġ ʰ  Ѿϴ.
 
  Master Boot Sector : infected by Cascade - Repair it? (y/N)  
   Ʈ  :  infected by Cascade      - ġϰڽϱ? (y/N)

 ˻  ǻ ̷ ߰ϸ  Բ ǻ ̷  
   ġ  ϴ. 

̶ <Y> Ű  ǻ ̷ ġ  'Repaired'(ġ  Ϸ) 
 ϸ, <N> Ű <Enter> Ű  ġ ʰ  Ѿ
.
 
  C:\VIRUS\SAMPLE
  CMOS.COM : infected by Anti-CMOS
  Repair it? (y/N)
  C:\VIRUS\SAMPLE
  CMOS.COM : infected by Anti-CMOS
  ġϰڽϱ? (y/N)

, ľ ̷(overwriting virus)     Ұ 
ǻ ̷ ߰ϸ  Բ ߰ߵ ǻ ̷ ̸ '- 
Repair it? (y/N) (ġϰڽϱ? (y/N))'  ޽ ϸ, <N> Ű 
<Enter> Ű   ʰ  Ѿϴ. 

<Y> Ű   "This file cannot be repaired - DELETE it (y/N) ( 
 ġ  ϴ. -  ϰڽϱ? (y/N))" ޽ ϸ, 
<Y> Ű      'DELETED'(Ϸ)  մ
. <N> Ű <Enter> Ű       ʰ 
 Ѿ ϴ.
 
 C:\VIRUS\SAMPLE
 LEPROSY.COM : infected by Leprosy - Repair it? (y/N) Y
 This file cannot be repaired. - DELETE it? (y/N)

 C:\VIRUS\SAMPLE
 LEPROSY.COM : infected by Leprosy - ġϰڽϱ? (y/N) Y 
   ġ  ϴ. - ϰڽϱ? (y/N)

 V3+ Neo   ߰ߵ  ܱ ǻ ̷  
桤  ԵǾ ֽϴ.  ̷ ǻ ̷ ߰ߵ  
  ޽ µ˴ϴ. 

  This is a NEW computer virus.
  Please inform Dr. Ahn's Anti-Virus Laboratories Inc.

   ߰ߵ  ǻ ̷Դϴ.
  öҷ  ֽʽÿ.

   ó ߰ߵ ǻ ̷̹Ƿ öҷ  
ø ش ǻ ̷  ġ  V3+ Neo ϵ  ϰڽ
.
ϵ ˻Ͽ       ޽ մϴ.
 
  Directories & Files: No (known) computer virus found.
  丮 : (˷) ǻ ̷ ϴ.

   ִٸ    ϸ, ˻/ġ  '
/ġ  â' Ÿϴ.
 /A ɼ   ¿  ϵ ߰ߴٸ,   
  ޽ մϴ. 
 
  Please re-run V3 with /A option to find computer viruses in all files.

    ƴ ٸ Ͽ ǻ ̷   ֽϴ. 
  /A ɼ ؼ   ٽ ˻Ͻñ ٶϴ.

    ̿ ٸ Ͽ ǻ ̷   ɼ
 ֱ  /A ɼ ؼ ѹ  ˻ϴ  մϴ.


(2) V3BACKUP.EXE(Ʈ ̷ ä ƿƼ)

V3BACKUP.EXE α׷  Ÿ ޽Դϴ. 

  Usage: V3BACKUP [drive] [/?]

 ϴ ޽Դϴ. ̺긦  ʾҰų /? ɼ 
  µ˴ϴ.

  Boot Sector is saved as FBS.V3
  Ʈ Ͱ FBS.V3 Ǿϴ.

÷ ũ Ʈ ͸ ä  ϴ ޽Դϴ.

  Master Boot Sector is saved as MBS.V3
   Ʈ Ͱ MBS.V3 Ǿϴ.

ϵ ũ  Ʈ ͸ ä  ϴ ޽Դϴ. 

  MS-DOS Boot Sector is saved as DBS.V3
  Ʈ Ͱ DBS.V3 Ǿϴ.

ϵ ũ  Ʈ ͸ ä  ϴ ޽Դϴ. 


5.  ޽ 

V3.EXE, V3BACKUP.EXE  ߿  ߻   
 ޽ ϸ "Continue anyway? (y/N) ( ұ?  (y/N))" 
 ϴ. ̶ <Y> Ű    ϸ, <N> Ű <Enter> 
Ű   մϴ.

(1) V3.EXE

  V3 Load error: Can't open 'v3neo32.v3d', check this file.
  V3 Load error: Can't read 'v3neo32.v3d', check this file.

V3+ Neo  ϴµ ݵ ʿ  v3neo32.v3d   ʰ
     ߻մϴ. v3neo32.v3d  ݵ v3.exe    
 ؾ  մϴ.

  V3 Load error: 'v3neo32.v3d' has modified. please send it to AhnLab Inc.

v3neo32.v3d   Ǿ 쿡 ߻մϴ.
  öҷ ֽñ ٶϴ.

  V3 Load error: No DPMI - 'cwsdpmi.exe' is needed.

cwsdpmi.exe  ã    ߻մϴ.
 â ƴ 忡 cwsdpmi.exe  α׷ ʿմϴ.
 α׷ v3.exe   丮 PATH ȯ溯  丮, 
  丮 ؾ մϴ.

  V3 Load error: No DOS memory

V3+ Neo  ϱ   ޸𸮰   ߻մϴ.
V3+ Neo  ּ 100K byte ̻  ޸𸮸 ʿ մϴ

  V3 Load error: Need DOS 3 or above

V3.EXE ϱ ؼ  3.2 ̻  ؾ մϴ.  3.2
̻   ʾ 쿡 ߻ϴ ޽Դϴ.

  V3 Load error: No DPMI memory

ý ޸𸮰 ؼ V3+NEO о    ߻մϴ.
ý  ޸𸮴 ּ 32M byte ̻ ʿմϴ.

  ERROR: This program requires DOS 3.2 or above.
  
V3.EXE ϱ ؼ  3.2 ̻  ؾ մϴ.  3.2 
̻   ʾ 쿡 ߻ϴ ޽Դϴ. 

  ERROR: Wrong option used. /? to see the correct use. 
  ( ߻: ߸ ɼ ߽ϴ.  /? ϸ Ȯ  
    ֽϴ.) 

V3.EXE /L, /F, /S, /A, /U, /? ̿ ɼ   ߻մϴ.

  ERROR: Cannot change directory. 
  ( ߻: 丮 ̵  ϴ.)

̷  ޽    ϰų 丮  ߸Ǿ   
߻մϴ. ٽ ýŲ  ˻ص   ޽ µ 쿡  NDD
( ũ )  ƿƼ Ͽ ũ ˻    
ϴ.

  ERROR: Cannot delete file. 
  ( ߻:    ϴ.)

Ʈũ       ߻մϴ.

  ERROR: Cannot find the original master boot sector. 
  ( ߻: ߺǾ   Ʈ ͸ ã  ϴ.)

  Ʈ Ͱ ıǾ ְų,   Ʈ ͸ ٸ ġ 
ϴ  Ʈ ̷  ߻մϴ.   ʴ 쿡 NDD 
 ƿƼ ġ ,  Ǵ 쿡  Ʈ ̷ ɼ
 ϴ. 

  ERROR: Cannot open file.
  ( ߻:    ϴ.)

CONFIG.SYS FILES   ʾ  ߻  ,    
FILES=30 ̻  ־ մϴ.  ̸ ߸Ǿų,  Ʈũ
    Ϸ   ߻  ֽϴ.

  ERROR: Cannot read disk. 
  (߻: ũ   ϴ.)

ũ ̺   ʾҰų,  ջ ũ ϴ ,  Ǵ 
˵  ũ   ߻մϴ.

  ERROR: Cannot read file.
  (߻:    ϴ.)

ũ ̺   ʾҰų ջ ũ     ߻
ϴ.

  ERROR: Cannot change file attribute.
  (߻:  Ӽ ٲ  ϴ.)

  α׷ ϰų, Ʈũ    ġϱ 
  Ӽ ٲٷ   ߻մϴ.

  ERROR: Cannot write on the disk.
  (߻: ũ ⸦   ϴ.)

    ̰ų ջ ũ   ߻մϴ.

  ERROR: Cannot write on the file.
  (߻: Ͽ ⸦   ϴ.)

    ̰ų ջ ũ   ߻մϴ.

  ERROR: Cannot find the drive.
  (߻: ̺갡  ʽϴ.)

 ʴ ̺긦   ߻մϴ.

  ERROR: Out of memory.
  (߻: Ұ մϴ.)

 α׷  ¿ V3.EXE ϸ ߻մϴ.

  ERROR: Cannot find the path. 
  (߻:  ̸  ʽϴ.)

߸  ̸̳  ̸   ߻մϴ.


(2) V3BACKUP.EXE

  ERROR: This program requires DOS 3.2 or above.
  
V3BACKUP.EXE ϱ ؼ  3.2 ̻  ؾ մϴ. 
 3.2 ̻   ʾ 쿡 ϴ ޽Դϴ. 

  ERROR: There is no boot sector in the drive.
  (߻:  ̺꿡 Ʈ Ͱ ϴ.)

 ̺갡  Ұ ̺  ߻մϴ( Ұ 
̺  ̺, CD-ROM ̺, Ʈũ ̺, C ̺긦 
 ϵ ũ ̺  ֽϴ.).

  ERROR: Cannot read disk.
  (߻: ũ   ϴ.)

߸ؼ ũ ̺   ʾҰų, ջ ũ  ߰ų, 
˵  ũ   ߻մϴ.

  ERROR: Cannot create file.
  (߻:    ϴ.)

    (write protect tab)  , ջ ũ 
 , ũ 뷮  ,     Ϻ ǻ ̷
 Ǿ 쿡 ߻մϴ.

  ERROR: Cannot write on the file.
  (߻: Ͽ ⸦   ϴ.)

    ̰ų ջ ũ   ߻մϴ.

  ERROR: There is no V3WARPD.V3D file
  (߻: V3WARPD.V3D  ϴ.)

̳    α׷ V3.EXE ϸ   
  쿡  ߻ϴ  ޽Դϴ.   , Ͽ   V3.EXE    ̿ܿ 
V3WARPN.V3D, V3WARPD.V3D, V3WARPA.V3D  Բ   ̷ ߰
 ش ̷ ̸ ڷ µǰų   ޽ Բ  V3.EXE 
   ʽϴ.
V3+ Neo   Ǭ  Ͽ  α׷ V3.EXE ϸ 
  ð V3WARPN.V3D, V3WARPD.V3D, V3WARPA.V3D  ݵ Բ 
Ͽ Ͻñ ٶϴ.

